EBTI after 15 and CBETA at 10 Years:
Joint International Conference on Digital Buddhist Studies

February 15-17, 2008
(Post-conference Workshops: February 19-20, 2008)
3rd Building, International Conference Room
No. 2-6, Xishihu, Jinshan 20842, Taipei County, Taiwan, ROC
Contact Number at Meeting + 886-2-2498-0707 #2281or 2372

Program

FRIDAY (February 15, 2008)

3:00 -5:00 p.m.Reception & Campus Tour
6:00-6:10 p.m.Welcoming Address and Drum Performance
6:10-6:30 p.m.CBETA CD Version 2008 Launch & Demonstration
6:30-8:00 p.m.CBETA 10th Anniversary Welcome Banquet


SATURDAY (February 16, 2008)

8:30 -9:00 a.m.Registration

Opening Ceremony

9:00 -9:15 a.m.

Opening Remarks

9:15 -10:00 a.m.

Keynote Address

Speaker: Lewis Lancaster (University of California, Berkeley, U.S.A.)
The State of the Art in Digital Humanities [slides]
10:00 -10:15 a.m.Group Picture
10:15 -10:30 a.m.Break

Session 1: Digital Lexicography

10:30 -12:10 a.m.

Chairperson:

Aming Tu (Dharma Drum Buddhist College, Taiwan, ROC)

Presenters:

Charles Muller (T?y? Gakuen University, Japan)
Translation and Textual Research Through the Combined Usage of Digital Canons and Digital Lexicons: Applications of the Digital Dictionary of Buddhism [video]

Venerable Bo-kwang (Dongguk University, Korea & EBTI)
Introduction to the Digitization of Hanguk Bulgyo Chonso [slides] [abstract (pdf)] [video]

Jens Braarvig (University of Oslo, Norway)
Thesaurus Literaturae Buddhicae [video]
12:10 -2:00 p.m.Lunch

Session 2: Chinese Texts (Part I)

2:00-3:40 p.m.

Chairperson:

Marcus Bingenheimer (Dharma Drum Buddhist College, Taiwan, ROC)

Presenters:

Kiyonori Nagasaki (Yamaguchi Prefectural University, Japan)
Outline of the Activities of the SAT Project [slides] [poster demo (pdf)] [video]

Toshinori Ochiai (International College for Postgraduate Buddhist Studies, Tokyo)
The Digital Archives of Old Japanese Buddhist Manuscripts ? Current Plans and Their Implementation [paper] [video]

Yun-Hee Oh (The Research Institute of Tripitaka Koreana), Eun-su Cho (Seoul National University)
The Tripitaka Koreana Knowledge-base: Text-Image Database for Effective Reading of the Text [slides] [poster demo] [video]
3:40-4:00 p.m.Break

Session 3: Chinese Texts (Part II)

4:00-5:10 p.m.

Chairperson:

Po-kan Chou (National Taiwan, University, Taiwan, ROC)

Presenters:

Huimin Bhik?u (Dharma Drum Buddhist College & CBETA, Taiwan, ROC)
From CBETA (Chinese Buddhist Electronic Text Association) to BIP (Buddhist Informatics Program) and IBA (Integrated Buddhist Archives) [slides] [video]

Tony K. Lin (Institute of Graduate Studies of Buddhism, Foguang University, Taiwan, ROC)
On the Ranjana Script in the Xuzangjing ¡X with Focus on the Ranjana Letters from the CBETA Database [slides] [video]
5:10-6:00 p.m.Poster Session [video]
6:00-7:00 p.m.Dinner
7:00-8:30 p.m.EBTI Business Meeting [chair report]


SUNDAY (February 17, 2008)

9:00 - 9.30a.m.Registration

Session 4: Indian-Tibetan Texts (Part I)

9:30 -10:40 a.m.

Chairperson:

William Magee (Dharma Drum Buddhist College, Taiwan, ROC)

Presenters:

Yap Cheah Shen (Ksana Search Forge)
An open source, cross-platform and embeddable search engine for the Pali Tipitaka [video]

David Germano (University of Virginia, U.S.A.)
Tibetan Canons & Integrated Reference Resources
10:40-10:55 a.m.Break

Session 5: Indian-Tibetan Texts (Part II)

10:55-12:05 a.m.

Chairperson:

Yit Kin-tung (National Sun Yat-sen University)

Presenters:

Min Bahadur Shakya (Director, Nagarjuna Institute of Exact Methods, Nepal) [slides (ppt)] [slides (pdf)] [video]
The Digital Sanskrit Buddhist Canon: Its prospects and future

Peter Skilling (Bangkok, Thailand)
The Fragile Palm Leaves Database: Problems and Prospects [video]
12:05-2:00 p.m.Lunch

Session 6: User Response and Future Perspectives

2:00-3:40a.m.

Chairperson:

David Germano (University of Virginia, U.S.A.)

Presenters:

John McRae (BDK, Japan)
The Online Presentation of the BDK Tripi?aka Translation Series [slides (pdf)] [Jan's call] [video]

Morten Schl?tter (University of Iowa, U.S.A.)
Problematizing the Digital: The Use and Misuse of Electronic Text in the Study of Chinese Buddhist History [handout] [video]

Christian Wittern (Kyoto University, Japan)
Reading the Text, Weaving the Web: Scholarly Interactions with Digital Text [slides] [video]
3:40-4:00 p.m.Break

Closing Ceremony

4:00-4:40 p.m.

Chairperson:

Huimin Bhik?u (Dharma Drum Buddhist College & CBETA, Taiwan, ROC)

Closing Remarks:

Ching-chun Hsieh (Academia Sinica, Taiwan, ROC)
Hope for the Lotus [slides] [abstract] [video]
4:40-4:50 p.m.Break

Integrated Buddhist Archives (IBA) Roundtable Discussion (by invitation) [result]

4:50-6:20 p.m.

Chairpersons:

Lewis Lancaster and Christian Wittern
6:30-9:00 p.m.Farewell Banquet


MONDAY (February 18 , 2008)

9:00 a.m.-5:00p.m.Taipei City Tour


TUESDAY (February 19 , 2008)

9:00 a.m.-5:00p.m. Workshop: Place and Time Mapping for Information in Religious Studies
workshop materials
Instructor: Howie Lan (Electronic Cultural Atlas Initiative, University of California, Berkeley)
  • Apply GIS Technology to Humanities
    • Humanities Information
    • Place, Time, People, Event
    • Visualization Analysis
    • Layers and Cross Disciplines
  • Introduction to TimeMap
  • Use TimeMap (Hands-on)
    • Data Preparation
    • Add (point) Data
    • Add Time Elements
    • Some Advanced Usages
  • ECAI Examples


WEDNESDAY (February 20 , 2008)

9:00 a.m.-5:00p.m. Workshop: Information Retrieval with Lucene & Solr
workshop materials (needs jdk, ruby and ruby gems installed)
Instructor: Erik Hatcher (eHatcher Solutions, Inc.)

Description: Solr brightens the information retrieval world, building on top of the popular and scalable Lucene search engine. Solr features caching, replication, faceting, highlighting, spellchecking, and much more, and integrates easily into any environment. This workshop will begin with what Solr is, explain the concepts of Lucene (documents, fields, terms), and demonstrate installing, configuring and using Solr from various environments and datasets. We'll see how Solr has been leveraged in the scholarly/library worlds in Erik's work on Collex and Blacklight, and explore interactively the specific scenarios the participants have, such as indexing TEI and MARC data.